Překlad "ti to kažeš" v Čeština


Jak používat "ti to kažeš" ve větách:

čudno zvuči, kad ti to kažeš.
Ale z tvých úst to zní divně.
Kako ti to kažeš, ispada da svako jeste.
Je to tam takové, jak každý tvrdí?
Pa, ako ti to kažeš, meni je to dovoljno.
Když to říkáte vy, stačí mi to.
Ali lepo je èuti kada ti to kažeš, i naèin kako to kažeš.
Ale dělá mi dobře, když to říkáš. A jak to říkáš.
Kada ti to kažeš, onda i ne zvuèi tako strašno.
Když to říkáš ty, ani to tak děsivě nezní.
Kad ti to kažeš, zvuèi baš ozbiljno.
To že to uděláme spolu, znamená pro mě hodně. Vážně.
Da li ti to kažeš da hoæeš da imamo seks?
Snažíš se mi říct, že se se mnou chceš vyspat?
Ti to kažeš, ali sve što radiš je bežanje.
Tohle si říkáš, ale jediné, co děláš, je, že utíkáš.
Da li ti to kažeš zato što je to ispravno... ili zato što stvarno želiš da ideš?
Říkáš mi to proto, že je to správná věc... anebo proto, že chceš velmi jet?
Jel ti to kažeš da je tumor odbacio ugrušak pre nego što smo ga izvadili?
Říká tím, že nádor způsobil sraženinu dřív, než jsme ho odstranili?
Samo volim èuti da ti to kažeš.
Jen chci, abys jim to řekl.
A zašto, kada ti to kažeš, ne zvuèi tako slatko?
Hele, a jak to, když to řekneš ty, tak to vůbec nezní roztomile?
Ako ti to kažeš, bolje zvuèi.
Možná když to vyslovíte nahlas, bude to lehčí.
Zvuèi uvrnuto kada ti to kažeš.
Zní to divně, když to řekneš.
Kako ti to kažeš, zvuèi kao pogodak mafije.
Z tvých úst to zní jako mafiánská akce.
I želim da joj ti to kažeš.
A chci, abys jí to navrhl ty. - Já?
Ti to kažeš "lijepo je", ja bi prije rekao... "Takav je Leonard!"
Mně to ani nepřijde. Řekl bych prostě: "To je Leonard!"
Jer ako ti to kažeš, Jules, mogao bih ti i poverovati.
Když to říkáš ty, Jules, mohl bych tomu i věřit.
Pa, jel mi ti to kažeš da još uvek nisi završila?
Takže mi říkáš, že ještě nejsi hotová?
Da li mi ti to kažeš da nijedan muškarac nije dobar za tvoju kæer?
Teď je ta chvíle, kdy mi řekneš, že žádnej chlap není dost dobrej pro tvou dceru?
U redu, ako ti to kažeš.
Je to moje. No dobře, když to říkáš.
Misli da èekam da ti to kažeš.
Myslí si, že čekám, až to vyslovíš ty.
Pokušavam da te zaštitim, a ti to kažeš?
Snažím se ochránit někoho, koho miluju. To je sexistický?
Da èujem kako ti to kažeš.
Teď ať to slyším od tebe.
Èudno je da ti to kažeš.
To je zvláštní, že to říkáš zrovna ty.
Da li ti to kažeš da imam lice za radio?
Jste přirozená. Říkáte, že mám tvář pro rádio?
Ti to kažeš, ali kako oèekuješ da ti poverujemo sada kada znamo da si lažov.
Ale jak vám máme věřit, když všichni víme že lžete?
I ko ti garantuje da Ezra neæe dovesti Ariju do... kako ti to kažeš?
A kdo říká, že Ezra neuvrhl Ariu do... Jak tomu říkáš?
Ti to kažeš da želiš tajno sprovesti znanstveni eksperiment na svojim prijateljima i kolegama da poboljšaš učinkovitost?
Chcete říct, že tajně provedeme veděcký experiment na vašich přátelích a spolupracovnících, abychom zvýšili efektivitu práce?
Hvala, èoveèe, mnogo mi znaèi kad ti to kažeš.
Díky, moc pro mě znamená, že to říkáš ty.
Znam da nisi spreman, a ja ne želim da ti to kažeš zato što tako diktiraju društveni odnosi...
Vím, že nejsi připravený. A nechci abys to říkal jen proto, že je to slušnost. Také tě miluji.
Prilièno ironièno da ti to kažeš.
To je ironie, že to říkáš zrovna ty.
Ne mogu da doèekam da i ti to kažeš.
Nemůžu se dočkat, až to řekneš taky.
Neæu otiæi samo zato što ti to kažeš.
Neodjedu jen proto, že to říkáš.
Kad ti to kažeš, to je veoma velikodušno.
To je od tebe fakt velká pochvala.
Želim da èujem kako ti to kažeš, prokletstvo!
Chci slyšet, že to řekneš, sakra!
Ja sam se nadao da mu ti to kažeš umesto mene.
Vlastně jsem doufal, že mu to řekneš za mě.
Ti to kažeš samo da bi mi udovoljila.
Tohle musíš říkat, jsi na mě hodná.
2.2895858287811s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?